Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

STEP has very strong support for versifications and supports a growing number of versifications. This is always done transparently. This means STEP can support searching across Bibles that are made of different versification. STEP can also display parallel views or interlinears and will transparently line up Psalm 3.1 in the Hebrew with Psalm 3.2 of the English text.

Options

Together with the search query (q=...), one can specify a set of options. These are used to adjust the display of search query. These are only used during Bible text retrievals and not during search results displays. In terms of the user interface, these are triggered by selecting the options from the 'cog menu'.

Note: Some options are defaulted if the options parameter is missing. Also some options (such as Words of Christ) are only available for some Bibles). If the option is not applicable, it will simply be ignored.

The following options are currently available:

InitialMeaningDefaultedAvailability
HDisplay headingsYAll
VDisplay verse numbersYAll
LDisplay each verse on a separate lineNAll
RDisplays Jesus's words in redNSome modules only
EVocabulary in English interlinearN

Strong-tagged Bibles

If multiple Bibles are selected, all Bibles require strong tagging.

AAncient vocabulary interlinearN

Strong-tagged Bibles

If multiple Bibles are selected, all Bibles require strong tagging.

TTransliterated vocabulary interlinearN

Strong-tagged Bibles

If multiple Bibles are selected, all Bibles require strong tagging.

DDivides Hebrew words into colours for each segment (currently alternates between 2 colours)NOHB only
GDisplays all Greek accentsYGreek texts only
UDisplays all Hebrew vowelsYHebrew texts only
PDisplays all Hebrew cantillationNHebrew texts only
NDisplays notes and cross referencesYRobinson-tagged texts only
MDisplays Grammar (morphology) as an interlinearNRobinson-tagged texts only
CColour code GrammarNRobinson-tagged texts only

 

In order to obtain the currently available versions, there are two options, the first of which is preferred (though not always possible)

  • Read the step.keyedVersions variable from the browser's javascript window context.
  • Until now, the only consumer of web services is STEP itself. The following call was used in a previous version and there are currently no consumers: http://<step-server>/rest/module/getAllModules/

It is usually recommended to leave the options out on the first call and allow the user to select the options through the cog menu.

Different display modes

STEP displays the Bible, commentaries and search results in different ways. There are 5 major ways of displaying these and all of them can be overridden through the 'cog menu'.

OptionMeaningDefault conditions
NONE (or left blank)A single version is displayedA single Bible or commentary is selected
INTERLEAVED

Versions are displayed verse by verse in lines.

ESV v1 a b c

KJV v1 a b c

--------------

ESV v2 a b c

KJV v2 a b c

If two or more Bibles and/or commentaries are specified and at least one of them does not have strong tagging. (Commentaries never have strong tagging!).

INTERLEAVED_COMPARESimilar to INTERLEAVED but highlights differences between versions. Where three or more versions are selected, the first version is compared to the other two. For three versions (A,B,C), the display will show A-B, A-C (i.e. 4 instances of each verse)Never
COLUMNSimilar to INTERLEAVED but in a column/tabular format where each row is a verse and each column is a different version.Never
COLUMN_COMPARESimilar to INTERLEAVED_COMPARE and COLUMN. Displays in verses as rows and Bibles/commentaries as columns. Where three or more Bibles/commentaries are selected, the first resource is repeated. E.g. for 4 versions, A,B,C,D, 6 columns are displayed: A,B,A,C,A,DNever
INTERLINEARInterlinearIf two or more Bibles are selected and all of them are tagged with strong numbers.